monthly

←  2007年01月  →

ちびくろさんぼ〜たけから勝手にネタもらう〜
TOP ▲
ちびくろサンボよ、すこやかによみがえれ。

20070114212702.jpg


差別本と言われ、ある日突然絶版になった「ちびくろサンボ」。
アメリカでの調査を終えて、いま「ちびくろサンボ」の汚名をそそぐ。


この物語は、イギリスの女性ヘレン・バナーマンによって100年前にかかれました。
ヘレンは夫とともに、当時インドの奥地で仕事をしていましたが、暑さに慣れない彼女の子ども達は、夏の間だけ涼しい高原に移らなければ、健康を保てませんでした。
ヘレンは、離れて暮らす子ども達を励ますため、毎週のように絵手紙や手作りの絵本をおくりました。
そのひとつが友人の目にとまり、1899年にイギリスで、ヘレンの希望どおり、子どもの手の中におさまる小さなサイズの絵本「ちびくろさんぼ」として出版されました。

1995年5月　ちびくろさんぼ誕生100周年を記念して訳者記す。

〜あとがきより抜粋〜

20070114210439.jpg

↑　ほらこーんなにちっちゃい　↑

さらにこれは、数あるちびくろさんぼの絵本の中でも、ヘレン自身の手になるイラストを使った本だそうで。
ワタシの大好きな本のひとつなのです
[2007/01/14 21:21] | ★『読』 | トラックバック(0) | コメント(4)
この記事のURL | TOP ▲
| HOME |